yesterday, last week, in 2020처럼 끝난 시점을 나타내는 표현이 있으면 현재완료를 쓸 수 없습니다.
“어제 그 영화 봤어”를 I have seen으로 쓰는 실수는 많은 분들이 한 번쯤 겪습니다. 우리말에는 현재완료가 따로 없어서 두 시제 모두 ‘~했다’로 옮기게 되기 때문입니다. 기준 하나만 잡으면 생각보다 쉽게 구분할 수 있습니다.

현재완료와 과거시제, 기준은 ‘시간이 끝났는가’입니다
현재완료와 과거시제를 가르는 기준은 그 일이 언제였는지 짚을 수 있는가입니다. 짚을 수 있으면 과거시제, 지금까지 이어지거나 지금과 연결되어 있으면 현재완료입니다. 캠브리지 사전 문법 설명도 두 시제를 ‘확정된 과거’와 ‘지금까지의 시간(time up to now)’으로 나눕니다.
| 구분 | 과거시제 (I worked) | 현재완료 (I have worked) |
|---|---|---|
| 시간 | 이미 끝난 특정 시점 | 과거부터 지금까지 |
| 관심 | ‘언제’ 했는지 | 그 결과가 ‘지금’ 어떤지 |
| 함께 쓰는 표현 | yesterday, ago, last ~, in 2020, when I was young | for, since, ever, never, just, already, yet, so far |
현재완료는 어떻게 만드나요?
현재완료는 have 또는 has 뒤에 동사의 과거분사(p.p.)를 붙여 만듭니다. 주어가 he, she, it처럼 3인칭 단수이면 has를 쓰고, 나머지는 have를 씁니다.
| 형태 | 예문 |
|---|---|
| 긍정 | I have finished. / She has finished. |
| 축약 | I’ve finished. / She’s finished. |
| 부정 | I haven’t finished. / She hasn’t finished. |
| 의문 | Have you finished? / Has she finished? |
여기서 많이 헷갈리는 부분이 불규칙 동사의 과거분사입니다. 과거형과 과거분사형이 다른 동사는 따로 외워 두어야 합니다.
| 동사 | 과거형 | 과거분사 |
|---|---|---|
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| eat | ate | eaten |
| write | wrote | written |
| be | was / were | been |
현재완료는 언제 쓰나요?
현재완료를 쓰는 상황은 크게 세 가지이며, 브리티시 카운슬의 정리도 같은 틀입니다.
- 과거에 시작해 지금도 계속되는 일 — for(기간), since(시작 시점)와 자주 함께 씁니다.
- 지금까지의 경험 — ever, never, before와 어울립니다.
- 과거에 일어났지만 지금 중요한 일 — just, already, yet으로 ‘방금, 벌써, 아직’을 나타냅니다.
시간 표현으로 바로 구분하는 법
문장에 들어간 시간 표현만 봐도 어느 시제를 쓸지 대부분 정해집니다. 끝난 시점을 가리키면 과거시제, 지금까지를 포함하면 현재완료입니다.
- yesterday, last week, two days ago, in 2020 → 과거시제
- today, this week, this year처럼 아직 끝나지 않은 시간 → 현재완료
- since + 시작 시점, for + 기간(지금까지 계속) → 현재완료
- ever, never, before (경험) → 현재완료
- just, already, yet → 현재완료 (미국 영어 구어에서는 과거시제도 사용)
today는 특히 헷갈리기 쉽습니다. 저녁이 되어 점심을 먹을 수 없는 상황이면 I didn’t have lunch today, 아직 먹을 시간이 남았다면 I haven’t had lunch today를 씁니다. 같은 today라도 그 시간이 끝났는지에 따라 시제가 달라집니다.
예문 10개로 비교하기
같은 내용도 시제에 따라 뜻이 달라집니다. 과거시제는 ‘그때’의 사실을, 현재완료는 ‘지금’의 상태를 전합니다.
| 과거시제 | 현재완료 | 차이 |
|---|---|---|
| I lost my key yesterday. 어제 열쇠를 잃어버렸다. |
I have lost my key. 열쇠를 잃어버렸다(지금도 없다). |
지금도 없다는 결과 강조 |
| She lived in Busan for five years. 부산에 5년 살았다(지금은 아니다). |
She has lived in Busan for five years. 부산에 5년째 살고 있다. |
지금도 사는지 여부 |
| I visited Jeju last summer. 작년 여름에 제주에 갔다. |
I have visited Jeju twice. 제주에 두 번 가 봤다. |
시점 vs 경험 |
| Did you finish the report this morning? (오전이 지난 뒤) 오전에 보고서 끝냈어? |
Have you finished the report yet? 보고서 아직 안 끝났어? |
끝난 시간 vs 지금까지 |
| We met in 2019. 우리는 2019년에 만났다. |
We have known each other since 2019. 2019년부터 알고 지냈다. |
since는 지금까지 이어짐 |
have been과 have gone은 어떻게 다른가요?
have been은 어딘가에 다녀와서 지금은 돌아와 있을 때, have gone은 가서 아직 돌아오지 않았을 때 씁니다. 둘 다 우리말로는 ‘갔다’로 옮겨져서 자주 틀리는 표현입니다.
- She has been to Japan. → 일본에 가 본 적이 있다(지금은 여기 있다).
- She has gone to Japan. → 일본에 갔다(지금 여기 없다).
- Where have you been? → 어디 갔다 왔어?(돌아온 사람에게 묻는 말)
자주 틀리는 문장 5가지
가장 흔한 실수는 끝난 시점을 나타내는 표현과 현재완료를 함께 쓰는 것입니다. 아래 문장은 모두 시간 표현을 보고 시제를 바로잡은 예입니다.
- ✗ I have seen that movie yesterday. → ✓ I saw that movie yesterday.
- ✗ We have bought a car last week. → ✓ We bought a car last week.
- ✗ I didn’t see her since January. → ✓ I haven’t seen her since January.
- ✗ When have you arrived? → ✓ When did you arrive? (when은 특정 시점을 묻기 때문에 과거시제)
- ✗ I live here since 2020. → ✓ I have lived here since 2020.
When으로 묻는 질문에는 현재완료를 쓰지 않습니다. ‘언제’를 묻는 순간 특정 시점에 대한 질문이 되기 때문입니다.
이 글의 문법 설명은 캠브리지 사전(English Grammar Today)과 브리티시 카운슬 LearnEnglish의 현재완료 설명을 2026년 11월 19일에 확인해 정리했습니다. 예문은 두 자료의 규칙에 맞춰 새로 만들었습니다.
자주 묻는 질문
yesterday와 현재완료를 함께 쓰면 틀린 건가요?
네. yesterday, last week, ago처럼 이미 끝난 시점을 나타내는 표현은 과거시제와 함께 씁니다.
for가 있으면 무조건 현재완료인가요?
그렇지 않습니다. 지금도 계속되면 현재완료(I have worked here for 3 years), 이미 끝난 기간이면 과거시제(I worked there for 3 years)를 씁니다.
미국 영어에서는 just나 already에 과거시제를 쓰던데요?
미국 영어 구어에서는 I just ate처럼 과거시제를 쓰는 경우가 많습니다. 시험이나 격식 있는 글에서는 현재완료를 쓰는 것이 안전합니다.
have been과 have gone은 어떻게 다른가요?
have been은 다녀와서 지금은 돌아와 있는 경우, have gone은 가서 아직 돌아오지 않은 경우에 씁니다.
He have finished와 He has finished 중 무엇이 맞나요?
He has finished가 맞습니다. 주어가 he, she, it 같은 3인칭 단수이면 have 대신 has를 씁니다.
